Daily Thirukkural
இன்றைய திருக்குறள்
The Thirukkural — 1,330 couplets by Thiruvalluvar on virtue, wealth, and love — has guided Tamil life for two millennia. A new kural every day.
Today's Thirukkural · இன்றைய திருக்குறள்
Kural 722 · Adhikaram 73 — Non-dread of the Assembly
அவையஞ்சாமை · பொருட்பால் (Wealth)
கற்றாருள் கற்றார் எனப்படுவர் கற்றார்முன்
கற்ற செலச்சொல்லு வார்.
“Those who can agreeably set forth their acquirements before the learned will be regarded as the most learned among the learned”
— Thiruvalluvar
முவ. வரதராசன்
கற்றவரின் முன் தாம் கற்றவைகளைச் அவருடைய மனதில் பதியுமாறுச் சொல்லவல்லவர், கற்றவர் எல்லாரிலும் கற்றவராக மதித்துச் சொல்லப்படுவார்.
சாலமன் பாப்பையா
தாம் கற்றவற்றை எல்லாம் பயப்படாமல் கற்றவர் அவையில் அவர் மனம் கொள்ளச் சொல்லும் திறம் பெற்றவர், கற்றவர் எல்லாரிலும் நன்கு கற்றவர் என்று பலராலும் சொல்லப்படுவார்.
மு. கருணாநிதி
கற்றவரின் முன் தாம் கற்றவற்றை அவருடைய மனத்தில் பதியுமாறு சொல்ல வல்லவர், கற்றவர் எல்லாரினும் மேலானவராக மதித்துச் சொல்லப்படுவார்
Starter dataset — the full 1,330-couplet collection with translations is being prepared.